建筑师：FujiwaraMuro Architects 

地址：Kōbe, 日本 

类别：独立住宅 

主创建筑师：Shintaro Fujiwara, Yoshio Muro 

建筑面积：171.46 m2 

项目年份：2018 

摄影师：Katsuya. Taira 

厂家：Beal International s.a./n.v., Thermal Engineering Corporation, Hansgrohe

本项目文字描述由建筑师提供（译者：张卓然）

客户要求将开敞的大型空间与舒适的小型休闲空间相结合，这些空间通过高差或壁龛来划分。由于客户的妻子是残疾人且需要使用电动轮椅，所以平面布局需使得空间能够相互渗透，让住户们能够从房屋的任一部分感知到彼此的存在，以便客户妻子可以无阻碍地使用房屋。

我们的概念是通过模糊的边界将小空间和大空间联系起来，住户对这些空间的使用方式不同，他们对空间的大小体验也不同。

为了实现这一概念，我们认为最好避免传统的空间划分方式，比如“起居室”和“走廊”。我们构建了一系列具有模糊边界的区域，这使得它们既可以成为停留区域，也可以成为交通区域。

我们首先用大型主屋顶和墙壁大致围合出住宅，随后使用门、窗、橱柜、玻璃和木制的屋顶和墙壁以及石笼构成围护结构，来控制光线、声音、空气、活动以及视线，从而确定起居空间。

这些围护结构阻挡了外部视线，但保证了内部向外的视线。它们使人感到无论位于起居空间中的哪个位置，都总在主屋顶下面，进而产生一种位于一个单一的、巨大的、相互连接的空间内部的令人放心的感觉。

同时，暴露的钢柱在大型混凝土墙上空架起主屋顶，屋顶和墙壁之间的空隙中显露出天空，使得室内具有开放、没有边界的感觉。

为了削弱传统空间分类的特征，我们使住宅的每个元素都尽可能抽象。这使得构成这些元素的材料被强调，包括混凝土、钢、不锈钢、木材、胶合板、玻璃和石材。我们使用了未加工的原材料作为室内装饰

最终，抽象的空间和材料的物理性能相互衬托，创造了既柔和又具有感染力的居住环境。